Náhodný výber obrázka pre GMENU. Formát názvov obrázkov: gm010X.jpg. Funkcia nahradí značku ###RANDOM### náhodne vygenerovaným číslom z rozsahu 1 - 3 (ukážková funkcia pracuje len pre jeden obrázok).

/*
 * Generate GMENU with random image in first level
 *
 * lib.menu = USER
 * lib.menu.userFunc = user_functions->user_menu
 * lib.menu.menu < temp.menu
 */
function user_menu( $content, $conf ) {

	$cnf = array();
	$localObj = t3lib_div::makeInstance( 'tslib_cObj' );
	$id = rand( 1, 3 );
	
	// Change entryLevel in conf array
	$cnf = $conf['menu.'];
	$cnf['1.']['NO.']['10.']['file'] = str_replace( '###RANDOM###', $id, $cnf['1.']['NO.']['10.']['file'] );
	$content = $localObj->cObjGetSingle( $conf['menu'], $cnf );
	return $content;
}

Príklad nastavenia GMENU v typoscripte - skrátené
(akceptuje výber obrázku poľa nastavenia jazyka v Constants):

temp.menu1.1.NO.10.file = fileadmin/site/img_home/{$config.language}/gm010###RANDOM###.jpg